Почему лучше всего изучать японский язык методом погружения

Вы наконец-то готовы начать свое обучение в школе японского языка и вдруг понимаете, что абсолютно весь учебный материал объясняется на японском. Вы ведь только начали изучать язык! Как вы должны понимать преподавателя или задавать вопросы о том, что вам непонятно?

Это может быть немного страшно — узнать, что вам придется изучать японский язык методом погружения, во время учебы в Японии или прохождения онлайн-курса японского языка. Но на самом деле это один из самых распространенных и самых эффективных способов изучения нового языка. Почему это так? Читайте дальше, чтобы узнать больше.

Что такое метод погружения?

Изучение иностранного языка путем погружения обычно означает обучение на этом языке. Полное погружение означает, что абсолютно все уроки ведутся на том языке, который вы изучаете, а частичное погружение — это когда занятия проводятся с использованием как языка, который вы изучаете, так и другого языка (обычно вашего родного).

Все школы-партнеры сервиса Go! Go! Nihon проводят уроки только на японском языке. Это означает, что даже новички с первого дня в классе будут изучать его путем полного погружения.

Зачем изучать японский язык методом погружения?

Самое большое преимущество изучения иностранного языка таким способом — это возможность использовать все, что вы изучаете, в правильном контексте. Изучая японский язык с помощью метода погружения, вы будете изо дня в день постоянно использовать его в своей повседневной жизни. Это упрощает изучение и запоминание новых слов и фраз с учетом того, что вы любите поесть, вашего хобби, людей, с которыми вы встречаетесь и многого другого.

Языки не существуют в вакууме, поэтому изучение контекстной среды имеет решающее значение, когда дело доходит до поддержания и развития языковых навыков до уровня носителя языка.

Вы также узнаете гораздо больше о японской культуре и обществе, потому что язык глубоко связан с традициями. Например, большая часть японского языка напрямую связана с концепцией uchi-soto 内外. То, как вы говорите с теми, кого вы считаете «uchi» — людьми, входящими в ваш близкий социальный круг, отличается от того, как вы разговариваете с теми, кто находится в вашем внешнем социальном круге общения — «soto». Также необходимо изучить keigo — вежливую речь, которая используется, чтобы показать смирение и уважение к тем, кто не входит в ваш близкий круг общения.

Узнайте больше о keigo в нашей статье.

Если вы изучаете японский язык методом погружения, сочетая с регулярным изучением в обычном режиме и повторением, то вы сможете ускорить свое обучение. Именно с помощью такого способа многие студенты, изучающие японский язык, смогли продвинуться с нуля до уровня JLPT N2 — минимальный уровень для тех, кто хочет продолжить образование или получить рабочую визу в Японии — в течение двух лет обучения.

Хотите узнать больше о планировании своего будущего в Японии? Прочтите нашу статью о том, как спланировать свою жизнь в Японии в свете долгосрочной перспективы.

Сложные моменты изучения языка методом погружения

Самая большая трудность при изучении любого языка посредством метода погружения — это очень интенсивное начало обучения. Может быть особенно сложно войти в свой первый класс, совсем не зная языка, но понимая что занятия будут полностью вестись на нем.

Но не волнуйтесь! Преподаватели языковых школ, с которыми мы сотрудничаем, имеют большой опыт преподавания японского языка иностранцам. Они используют сочетание обычных учебных материалов, визуальных подсказок и жестов, чтобы помочь вам понять основы.

Вы можете быть удивлены тем, насколько много вы сможете выучить за короткий промежуток времени, если будете усердно выполнять домашнее задание и посещать занятия.

Советы

Главный совет при изучении нового языка посредством метода погружения — не забывайте про учебу. Посещайте занятия, делайте домашнее задание, выделяйте дополнительные часы каждую неделю на самостоятельное обучение и это поможет ускорить ваш прогресс.

Изучите основы перед началом обучения в языковой школе. Знание хираганы и катаканы, а также некоторых основных фраз даст вам отличную базу для начала обучения. Некоторые школы также настаивают на этом, чтобы обеспечить своим ученикам хороший старт в учебе.

Во время занятий не забывайте записывать слова и фразы, которые вы слышите, даже если не совсем понимаете их значение. Поищите их после урока, во время перерыва или спросите учителя, который сможет объяснить все просто и понятно.

Обязательно используйте на практике то, что вы изучаете, разговаривая с одноклассниками по-японски и встречаясь с японцами. Используйте приобретенные вами языковые навыки в реальных жизненных ситуациях, например посещение ресторана, в такси, когда спрашиваете дорогу, примеряете одежду в магазине и т. д.

А если вы застряли в своем обучении или нуждаетесь в помощи с каким-то заданием, всегда обращайтесь к одноклассникам или сотрудникам школы. Во многих из наших школ-партнеров есть персонал, который говорит на других языках и может помочь вам.

Посмотрите сами, как проходит занятие, чтобы увидеть, как учитель взаимодействует с учениками и объясняет материал:

Все еще есть вопросы об изучении японского с методом погружения? Свяжитесь с нами!

Больше статей об изучении японского языка можно найти в нашем блоге.