Офуро — искусство чистоты с традиционной японской ванной

После долгого трудного дня, иногда просто хочется долго лежать и расслабляться в горячей ванне. И хотя принятие ванны может показаться относительно простой задачей, все не так просто, когда речь идет о традиционной японской ванне.

Во-первых, офуро (お風呂) немного отличается от западной ванны, к которой мы привыкли. Обычно это глубокая ванна квадратной формы, в которую вы сможете полностью погрузиться только в сидячем положении. Другое главное отличие — способ использования. В прошлом было обычным делом, когда все члены семьи принимали ванну по очереди, используя одну и ту же воду. И хотя в наши дни в западном мире такое явление встречается довольно редко, в Японии эта традиция продолжилась. В конечном итоге такое принятие ванны похоже на то, что вы делаете в онсэне или сэнто — вы должны полностью очистить себя перед тем, как погрузиться в воду. Это означает принятие душа и очищения тела вне ванны и использование ее только для того, чтобы согреться и расслабиться.

Знакомство с технологиями

Принятие ванны может показаться делом довольно простым, но есть несколько моментов, на которые стоит обратить внимание.

Эти банные традиции существуют уже на протяжении многих лет, а Япония не была бы Японией, если бы не создала современные версии офуро с большим количеством функций и режимов.

В японской ванной вы можете заметить на стене панель управления, которая позволит вам использовать ряд функций для максимально полезных функций.

入/切 — первые кнопки просты — вкл/выкл.

シャワー — Затем, как уже упоминалось, прежде чем вы сможете принять в ванну, вам понадобится очистить свое тело в душе, поэтому, прежде всего, убедитесь, что температура воды в душе вам подходит, проверив ее на дисплее панели.

追いだき — Поскольку воду часто используют повторно, порой ее могут использовать в течение дня или двух, поэтому есть функция повторного нагрева.

ふろ温度 / 湯量 — Если вы только набираете воду, то вам, нужно будет отрегулировать температуру и объем. Обычно есть небольшой дисплей, который поможет вам легко понять, какой режим вы выбрали.

ふろ自動 — Автоматический режим поможет тем, кто не уверен в том, какой именно объем или температура воды им нужна. Авто-режим сделает все за вас.

予約 — Если вы знаете, что у вас впереди долгий день, возможно, стоит воспользоваться таймером, чтобы дома вас уже ожидала чудесная горячая ванна.

呼び出し — И последнее, но не менее важное — кнопка экстренного вызова. Она поможет обратиться за помощью, если у вас возникла проблема, и обычно соединяет с управляющим здания. Она предназначена для чрезвычайных ситуаций, но также и для пожилых людей, у которых могут возникнуть трудности.

Мы представили все эти кнопки в виде удобной инфографики, которая поможет вам принять ванну без каких-либо помех.

Если вы хотите узнать больше о жизни в Японии, ознакомьтесь с другими статьями в нашем блоге!