Японские слова и фразы для Олимпийских Игр

К летними Олимпийскими играми в Токио, до которых осталось всего несколько месяцев, мы подготовили список олимпийской лексики на японском языке.

Церемония открытия

国歌 (kokka): Национальный гимн
競技場 (kyougijou): Стадион
五輪 (gorin): Олимпийские игры
聖火 (seika): Факел
旗 (hata): Флаг

Терминология игр

得点 (tokuten): Очко
ボール (bo-ru): Мяч
競争 (kyousou): Гонка
金メダル (kin medaru): Золотая медаль
銀メダル (gin medaru): Серебряная медаль
銅メダル (dou medaru): Бронзовая медаль
選手 (senshu): Игрок
表彰台 (byoushoudai): Подиум для победителей

Глаголы

勝つ (katsu): Побеждать
負ける (makeru): Проигрывать
走る (hashiru): Бежать
跳ぶ (tobu): Прыгать
投げる (nageru): Бросать
登る (noboru): Взбираться
泳ぐ (oyogu): Плавать
飛び込む (tobikomu): Нырять
持ち上げる (mochiageru): Поднимать
応援する (ōen suru): Поддерживать

Фразы

頑張れ (ganbare): Удачи/Выложитесь по полной
やった (yatta): Ура/да/получилось
あきらめないで (akiramenaide): Не сдавайтесь (обычно говорят женщины)
諦めるな (akirameruna): Не сдавайтесь (обычно говорят мужчины)
どのチームを応援しますか? (Dono chīmu o ōen shimasu ka?): Какую команду вы поддерживаете?
どのスポーツが好きですか? (Dono supōtsu ga sukidesu ka?): Какой спорт вам нравится?
何かスポーツをしますか? (Nani ka supōtsu o shimasu ka?): Вы занимаетесь каким-нибудь спортом?

Виды спорта на Олимпийский Играх

Для многих названий спорта используется катакана. Этот список также включает в себя пять новых видов спорта, добавленных к Играм в Токио-2020(2021), в том числе скейтбординг, серфинг, спортивное скалолазание, карате, бейсбол и софтбол.

スポーツ (supo-tsu): Спорт
運動 (undou): Движение/физические упражнения/спорт
アクアティクス (akuatikusu): Водные виды спорта
アーチェリー (a-cheri-): Стрельба из лука
アスレチックス (asurechikkusu): Легкая атлетика
バドミントン (badominton): Бадминтон
野球 (yakyuu): Бейсбол
ソフトボール (sofutobo-ru): Софтбол
バスケットボール (basuketto bo-ru): Баскетбол
ボクシング (bokushingu): Бокс
カヌー (kanū): Каноэ (гребля на байдарках и каноэ)
サイクリング (saikuringu): Велоспорт
馬術 (bajutsu): Конный спорт
フェンシング (fenshingu): Фехтование
フットボール (futto bo-ru): Футбол
ゴルフ (gorufu): Гольф
体操 (taisō): Гимнастика
ハンドボール (handobōru): Гандбол
ホッケー(hokke): Хоккей (на траве)
柔道 (juudou): Дзюдо
空手 (karate): Каратэ
近代五種競技 (kindaigoshukyōgi): Современное пятиборье
ボート漕ぎ / 漕艇 (bōtokogi / sōtei): Гребля
ラグビー (ragubi): Регби
セーリング (sēringu): Парусный спорт
射撃 (shakegi): Стрельба
スケートボード (sukētobōdo): Скейтбординг
スポーツクライミング (supōtsukuraimingu): Спортивное скалолазание
サーフィン (sa-fin): Серфинг
水泳 (suiei): Плавание
卓球 (takkyuu) or ピンポン (pinpon): Настольный теннис / пинг-понг
テコンドー (tekondō): Тхэквондо
テニス (tenisu): Теннис
トライアスロン (toraisuron): Триатлон
バレーボール (bare-bo-ru): Волейбол
重量挙げ (jūryōage): Тяжелая атлетика
レスリング (resuringu): Борьба

Изучение японского языка в определенном контексте всегда делает учебу более эффективной!

Международные соревнования, подобные Олимпийским играм, — это только одна из многих веских причин совершить поездку в Японию в июле. Чтобы получить больше полезных советов о жизни в Японии, следите за нашим блогом.