Celebra el Green Day con palabras japonesas sobre la naturaleza

Green Day, o Midori no Hi みどりの日, es una fiesta nacional en Japón que se celebra el 4 de mayo como parte de la Semana Dorada. Este es un día festivo dedicado a la naturaleza, ¡así que qué mejor manera de reconocerlo que aprender algunas palabras japonesas sobre la naturaleza!

Historia del Green Day

Este día festivo era originalmente una celebración del cumpleaños del emperador Shōwa el 29 de abril. Cuando el emperador Akihito ascendió al trono en 1989, cambió del cumpleaños del ex emperador al Midori no Hi de hoy para reflejar el amor del emperador Shōwa por las plantas.

Green Day es parte de la Golden Week, uno de los períodos de vacaciones más largos de Japón. 

Cómo celebrar el Midori no Hi

Como hemos comentado, este día festivo es parte de la Semana Dorada, por lo que muchas personas se toman un tiempo libre para viajar y/o pasar tiempo con la familia. Cada persona lo celebra de diferentes maneras, algunos participan en la plantación de árboles, mientras que otros pasan tiempo al aire libre en el parque.

Palabras japonesas para la naturaleza

Así como hay una gran lista de palabras en inglés para las cosas en nuestro mundo natural, también hay muchas palabras en japonés. Te compartimos algunas palabras que describen partes del mundo físico que verás con más frecuencia en Japón.

Palabras para describir la naturaleza

Montañoso
山の多い
Yama no ōi

Ejemplo:
日本は山の多い国です。
Japón es un país montañoso.
Nihon ha yama no ōi kuni desu.

Florecer
開花
かいか
Kaika

Ejemplo:
今年、桜は早めに開花です。
Kotoshi, sakura wa hayameni kaika desu.
Los cerezos están floreciendo pronto este año.

Plena floración
満開
まんかい
Mankai

Ejemplo:
桜の花が満開です。
Sakura no hana ga mankai desu.
Los cerezos están en plena floración.

Panorámica
全景
ぜんけい
Zenkei

Ejemplo:
東京スカイツリーから東京の全景が見えます。
Tōkyō Sukaitsurī kara tōkyō no zenkei ga miemasu.
Puedes ver la vista panorámica de Tokio desde Tokyo Sky Tree. 

Escénico/pintoresco
壮観
そうかん
Sōkan

Ejemplo:
壮観な景色
Sōkan na keshiki
Unas vistas pintorescas.

Exuberante
青々
あおあお
Aoao
(A menudo: 青々として)

Ejemplo:
春になると森は青々としてくるです。
Haru ni naru to mori wa aoao toshite kuru desu.
En primavera, el bosque se vuelve exuberante.

Seco
乾燥
かんそう
Kansō

Example:
砂漠は乾燥しています。
Sabaku wa kansō shite imasu.
Los desiertos son secos.

Descuidado
茂っている
しげっている
Shigette iru

Ejemplo:
この山は木が茂っている。
Kono yama wa ki ga shigette iru.
La montaña está muy descuidada.

Atardecer
夕焼け
ゆうやけ
Yūyake

Ejemplo:
今日の夕焼けはとてもきれいです。
Kyō no yūyake wa totemo kirei desu.
El atardecer de hoy es precioso.

Palabras de la naturaleza únicas en japonés

Hay algunas palabras en japonés que pueden no tienen una traducción exacta o una palabra en otro propio idioma. ¡Aquí hay algunos relacionados con la naturaleza!

Kōyō 紅葉

Esta palabra se refiere a los colores de las hojas cuando llega el otoño. La palabra en sí está formada por el kanji para «rojo» 紅 y «hoja» 葉. Los rojos, naranjas y amarillos pueden incendiar montañas enteras (en sentido figurado). Ver kōyō es un evento muy esperado del año y, al igual que la temporada de los cerezos en flor, la gente viaja por todo el país para ver el mejor follaje otoñal.

Kogarashi 木枯らし

Esto significa “viento frío invernal” y se refiere específicamente al primer viento frío que se siente al final del otoño que indica que se acerca el invierno. El kanji se compone de las palabras «árbol» 木 y «secar» 枯.

Komorebi 木漏れ日

Significa “luz del sol filtrándose a través de los árboles”. Esta palabra poética representa el efecto moteado de la luz del sol que brilla a través de un bosque lleno de árboles. ¿No es hermoso?

Shinrinyoku 森林浴

Otra palabra muy poética, esto significa “baño de bosque”. Se refiere a “bañarse” en la tranquilidad y el aire fresco del bosque y refleja la conexión entre la naturaleza y la felicidad y el bienestar humanos.

Experimentar la naturaleza en Japón con Go! Go! Nihon

Vivir y estudiar en Japón es la mejor manera de aprender japonés y experimentar la cultura y el estilo de vida japoneses. ¡Contáctanos si quieres estar estudiando en Japón para cuando llegue el próximo Green Day!